Translation
| English | German |
| I am here with Hoppius and we both are basking in a distinguished reputation with the electoral court as well as the excellent favor of the local nobility, all of which is due to the kind offices of Captain Beecke and Count von Hatzfeld. | Ich mich mit Hoppius dermahlen hier befinde und beêde durch gütige Verwendung des H. Hauptmann Beecké und H. Grafen von Hatzfeld beÿ dem Churfürstl. Hofe sowohl vorzügliche Gnaden, als bey hiesiger gesamten Noblesse außzeichnendeste Ehren bezeugungen genießen. |
Return to Translations index