Translation
| English | German |
| His Der sterbende Jesus, which was published by Artaria against his wishes, since he composed this work under conditions and according to the requirements of the singers of the Kapelle that he previously served, cannot of course be compared with his present compositions. | Sein sterbender [sic] Jesus, der bei Artaria herauskam, und das sein Wille gar nicht war, denn er schrieb ihn unter Umständen und nach dem Bedürfnisse der Sänger seiner damaligen Kapelle, läßt sich freilich nicht mit seinen jezigen Arbeiten vergleichen. |
Return to Translations index