Translation
| English | German |
| [I am] in most confident hope that since I have brought distinguished credit in Paris to Your Serene Highness as well as myself that Your Highness will not hesitate to welcome me at my arrival with highest favor and grace, as I have flattered my otherwise undeserving self. | [Ich bin] in zuversichtlichster Hofnung: daß /: da ich in Paris Euerer Hochfürstl: Durchlaucht so wohl alß mir selbst auszeichnende Ehre gemacht habe :/ Höchstdieselbe nicht anstehen werden mich bey meiner Ankunft mit Höchsten Huld und Gnaden, /: wie ich mir sonst unverdient zu schmeichln hatte :/ zu beschenken. |
Return to Translations index